성경해석(GRASPING GOD S WORD)

Duvall, J. Scott, and J. Daniel Hays. Grasping God's Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible. 4th ed. Grand Rapids: Zondervan, 2020.

 

성경해석(GRASPING GOD S WORD)으로 성서유니온에서 2009년 번역되어 나왔다. 

 

성경 본문을 해석하는 데 필요한 단계는 여러 가지가 있지만, J. Scott Duvall과 J. Daniel Hays가 저술한 'Grasping God's Word'에서 제시한 다섯 단계를 기본으로 설명하겠습니다. 이 방법론은 성경 본문을 효과적으로 이해하고 해석하는 데 매우 유용합니다. 각 단계를  살펴보겠습니다.

1. 텍스트를 그들의 마을에서 읽기 (Understanding the Text in Their Town)

이 단계에서는 성경 본문의 역사적, 문화적, 문학적 배경을 이해하는 것이 중요합니다. 다음과 같은 질문을 던질 수 있습니다:

• 본문이 처음 독자들에게 어떤 의미였는가?
• 본문이 쓰여진 역사적, 문화적 상황은 무엇인가?
• 본문의 문학적 장르는 무엇인가 (예: 시, 이야기, 예언 등)?
• 본문을 쓴 저자의 의도는 무엇이었는가?

2. 강을 건너기 (Measuring the Width of the River to Cross)

이 단계에서는 우리와 본문 사이의 차이를 인식하고 이를 극복하는 방법을 모색합니다. 이때 고려해야 할 요소들은 다음과 같습니다:

• 시간적 거리: 본문이 쓰여진 시기와 현재 사이의 시간적 차이
• 문화적 거리: 본문이 쓰여진 문화와 현재 문화 사이의 차이
• 상황적 거리: 본문이 다루는 상황과 현재 상황 사이의 차이
• 언어적 거리: 본문이 쓰여진 원어와 현재 사용되는 언어 사이의 차이

3. 다리를 건설하기 (Crossing the Principlizing Bridge)

이 단계에서는 본문이 현대 독자들에게 어떤 의미를 지니는지를 발견하기 위해 본문에서 원리를 추출합니다. 다음과 같은 질문을 던질 수 있습니다:

• 본문에서 드러나는 하나님에 대한 진리는 무엇인가?
• 본문에서 나타나는 인간의 본성과 삶에 대한 진리는 무엇인가?
• 본문이 제시하는 행동이나 실천에 대한 교훈은 무엇인가?

4. 본문을 우리의 마을로 가져오기 (Consulting the Biblical Map)

이 단계에서는 추출된 원리를 성경 전체의 맥락에서 확인하고 이를 현대의 상황에 적용합니다. 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다:

• 성경의 다른 부분들이 이 원리에 대해 어떻게 말하고 있는가?
• 이 원리가 성경 전체의 메시지와 일치하는가?
• 다른 성경 본문과의 비교를 통해 원리를 더욱 명확히 하고 보완할 수 있는가?

5. 본문을 우리의 삶에 적용하기 (Grasping the Text in Our Town)

이 단계에서는 본문에서 발견한 원리를 우리의 실제 삶에 적용합니다. 다음과 같은 질문을 던질 수 있습니다:

• 이 원리를 오늘날의 삶에 어떻게 구체적으로 적용할 수 있는가?
• 이 원리가 나의 신앙 생활에 어떤 변화를 요구하는가?
• 이 원리를 통해 하나님께서 나에게 주시는 개인적인 메시지는 무엇인가?

결론

이 다섯 단계는 성경 본문을 깊이 이해하고 현대의 삶에 적용하는 데 매우 효과적인 방법입니다. 각 단계를 통해 성경 본문의 원래 의미를 파악하고, 그 의미를 오늘날의 상황에 맞게 적용함으로써, 우리는 성경의 진리를 더욱 풍성하고 깊이 있게 경험할 수 있습니다. 성경 해석은 단순한 지식의 습득이 아니라, 하나님의 말씀을 통해 우리의 삶이 변화되는 과정을 의미합니다. 이러한 과정을 통해 우리는 성경을 단순히 읽는 것을 넘어, 성경이 우리의 삶에 실제적인 영향을 미치도록 하는 것입니다.